{"id":2107,"date":"2023-04-03T12:21:06","date_gmt":"2023-04-03T10:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grufftechnology.eu\/?page_id=2107"},"modified":"2026-03-12T09:35:33","modified_gmt":"2026-03-12T07:35:33","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Visp\u0101r\u012bgie noteikumi<\/h3>\n\n\n\n<p>1.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika nosaka personas datu v\u0101k\u0161anas, apstr\u0101des un uzglab\u0101\u0161anas principus. Personas datus v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un uzglab\u0101 Gruff Technology O\u00dc (re\u0123istr\u0101cijas kods 16620414), kas atrodas Telliskivi 60, 10412 Tallina, Igaunija (turpm\u0101k \u2014 Datu p\u0101rzinis).<\/p>\n\n\n\n<p>1.2. \u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 datu subjekts ir klients vai cita fiziska persona, kuras personas datus apstr\u0101d\u0101 Datu p\u0101rzinis.<\/p>\n\n\n\n<p>1.3. \u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 klients ir jebkur\u0161, kas ieg\u0101d\u0101jas preces vai pakalpojumus no Datu p\u0101rzi\u0146a vietnes vai izmanto programmat\u016bras lietojumprogrammu.<\/p>\n\n\n\n<p>1.4. Datu p\u0101rzinis iev\u0113ro ties\u012bbu aktos noteiktos datu apstr\u0101des principus; cita starp\u0101 Datu p\u0101rzinis apstr\u0101d\u0101 personas datus likum\u012bgi, godpr\u0101t\u012bgi un dro\u0161i. Datu p\u0101rzinis sp\u0113j apliecin\u0101t, ka personas dati ir apstr\u0101d\u0101ti saska\u0146\u0101 ar ties\u012bbu aktiem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Personas datu v\u0101k\u0161ana, apstr\u0101de un uzglab\u0101\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n<p>2.1. Datu p\u0101rzi\u0146a v\u0101ktie, apstr\u0101d\u0101tie un uzglab\u0101tie personas dati tiek iev\u0101kti elektroniski, galvenok\u0101rt izmantojot vietni, programmat\u016bras lietojumprogrammu un e-pastu.<\/p>\n\n\n\n<p>2.2. Nododot savus personas datus, datu subjekts pie\u0161\u0137ir Datu p\u0101rzinim ties\u012bbas v\u0101kt, k\u0101rtot, izmantot un p\u0101rvald\u012bt personas datus \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 noteiktajiem m\u0113r\u0137iem, kurus datu subjekts tie\u0161i vai netie\u0161i nodod, ieg\u0101d\u0101joties preces vai pakalpojumus vietn\u0113 vai izmantojot programmat\u016bras lietojumprogrammu.<\/p>\n\n\n\n<p>2.3. Datu subjekts ir atbild\u012bgs par to, lai sniegtie dati b\u016btu prec\u012bzi, pareizi un piln\u012bgi. Apzin\u0101ta nepatiesas inform\u0101cijas iesnieg\u0161ana tiek uzskat\u012bta par priv\u0101tuma politikas p\u0101rk\u0101pumu. Datu subjektam ir pien\u0101kums nekav\u0113joties inform\u0113t Datu p\u0101rzini par jebk\u0101d\u0101m izmai\u0146\u0101m iesniegtajos datos.<\/p>\n\n\n\n<p>2.4. Datu p\u0101rzinis neatbild par kait\u0113jumu, kas nodar\u012bts datu subjektam vai tre\u0161aj\u0101m person\u0101m nepatiesu datu iesnieg\u0161anas d\u0113\u013c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Klientu personas datu apstr\u0101de<\/h3>\n\n\n\n<p>3.1. Datu p\u0101rzinis var apstr\u0101d\u0101t \u0161\u0101dus datu subjekta personas datus: v\u0101rdu un uzv\u0101rdu, dzim\u0161anas datumu, personas kodu, t\u0101lru\u0146a numuru, e-pasta adresi, pieg\u0101des adresi, bankas konta datus, maks\u0101jumu kartes datus un programmat\u016bras lietojumprogrammas lieto\u0161anas datus.<\/p>\n\n\n\n<p>3.2. Turkl\u0101t Datu p\u0101rzinim ir ties\u012bbas v\u0101kt inform\u0101ciju par klientu, kas ir pieejama publiskajos re\u0123istros.<\/p>\n\n\n\n<p>3.3. Juridiskais pamats personas datu apstr\u0101dei ir Visp\u0101r\u012bg\u0101s datu aizsardz\u012bbas regulas (GDPR) 6. panta 1. punkta a), b), c) un f) apak\u0161punkts:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>datu subjekts ir devis piekri\u0161anu savu personas datu apstr\u0101dei vienam vai vair\u0101kiem konkr\u0113tiem m\u0113r\u0137iem;<\/li>\n\n\n<li>apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama l\u012bguma izpildei vai pirmsl\u012bguma pas\u0101kumu veik\u0161anai;<\/li>\n\n\n<li>apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai izpild\u012btu Datu p\u0101rzi\u0146a juridiskos pien\u0101kumus;<\/li>\n\n\n<li>apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama Datu p\u0101rzi\u0146a vai tre\u0161\u0101s personas likum\u012bgo intere\u0161u nodro\u0161in\u0101\u0161anai, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad \u0161\u0101das intereses preval\u0113 p\u0101r datu subjekta pamatties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>3.4. Personas datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137i un glab\u0101\u0161anas termi\u0146i:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dro\u0161\u012bba un aizsardz\u012bba<\/strong> \u2014 saska\u0146\u0101 ar likum\u0101 noteiktajiem termi\u0146iem<\/li>\n\n\n<li><strong>Pas\u016bt\u012bjumu apstr\u0101de<\/strong> \u2014 360 dienas<\/li>\n\n\n<li><strong>Tie\u0161saistes veikala pakalpojumu darb\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161ana<\/strong> \u2014 360 dienas<\/li>\n\n\n<li><strong>Klientu p\u0101rvald\u012bba<\/strong> \u2014 360 dienas<\/li>\n\n\n<li><strong>Finan\u0161u darb\u012bbas, gr\u0101matved\u012bba<\/strong> \u2014 saska\u0146\u0101 ar likum\u0101 noteiktajiem termi\u0146iem<\/li>\n\n\n<li><strong>M\u0101rketings<\/strong> \u2014 360 dienas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>3.5. Datu p\u0101rzinim ir ties\u012bbas nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101 nodot personas datus tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, piem\u0113ram, pilnvarotiem datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem, gr\u0101matve\u017eiem, transporta un kurjeru uz\u0146\u0113mumiem un maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113jiem. Gruff viedligzdas un Gruff lietotnes parast\u0101 lieto\u0161anas laik\u0101 personas dati netiek apstr\u0101d\u0101ti.<\/p>\n\n\n\n<p>3.6. Apstr\u0101d\u0101jot un uzglab\u0101jot personas datus, Datu p\u0101rzinis \u012bsteno organizatoriskus un tehniskus pas\u0101kumus, lai nodro\u0161in\u0101tu aizsardz\u012bbu pret nejau\u0161u vai nelikum\u012bgu izn\u012bcin\u0101\u0161anu, groz\u012b\u0161anu, izpau\u0161anu un jebk\u0101du citu nelikum\u012bgu apstr\u0101di.<\/p>\n\n\n\n<p>3.7. Datu p\u0101rzinis glab\u0101 datus atkar\u012bb\u0101 no apstr\u0101des m\u0113r\u0137a, bet ne ilg\u0101k k\u0101 7 gadus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Datu subjekta ties\u012bbas<\/h3>\n\n\n\n<p>4.1. Datu subjektam ir ties\u012bbas piek\u013c\u016bt saviem personas datiem un iepaz\u012bties ar tiem.<\/p>\n\n\n\n<p>4.2. Datu subjektam ir ties\u012bbas sa\u0146emt inform\u0101ciju par savu personas datu apstr\u0101di.<\/p>\n\n\n\n<p>4.3. Datu subjektam ir ties\u012bbas papildin\u0101t vai labot neprec\u012bzus datus.<\/p>\n\n\n\n<p>4.4. Ja Datu p\u0101rzinis apstr\u0101d\u0101 personas datus, pamatojoties uz datu subjekta piekri\u0161anu, datu subjektam ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt savu piekri\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n<p>4.5. Lai \u012bstenotu savas ties\u012bbas, datu subjekts var sazin\u0101ties ar tie\u0161saistes veikala klientu atbalstu, rakstot uz <a href=\"mailto:info@grufftechnology.eu\">info@grufftechnology.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>4.6. Lai aizsarg\u0101tu savas ties\u012bbas, datu subjekts var iesniegt s\u016bdz\u012bbu <a href=\"https:\/\/www.dvi.gov.lv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Latvijas Datu valsts inspekcijai<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Nobeiguma noteikumi<\/h3>\n\n\n\n<p>5.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika ir izstr\u0101d\u0101ta saska\u0146\u0101 ar Regulu (ES) 2016\/679 (GDPR), Igaunijas Republikas Personas datu aizsardz\u012bbas likumu un citiem piem\u0113rojamiem Igaunijas Republikas un Eiropas Savien\u012bbas ties\u012bbu aktiem.<\/p>\n\n\n\n<p>5.2. Datu p\u0101rzinim ir ties\u012bbas da\u013c\u0113ji vai piln\u012bb\u0101 main\u012bt datu aizsardz\u012bbas noteikumus, pazi\u0146ojot datu subjektiem par izmai\u0146\u0101m vietn\u0113 <a href=\"https:\/\/grufftechnology.eu\">grufftechnology.eu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Visp\u0101r\u012bgie noteikumi 1.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika nosaka personas datu v\u0101k\u0161anas, apstr\u0101des un uzglab\u0101\u0161anas principus. Personas datus v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un uzglab\u0101 Gruff Technology O\u00dc (re\u0123istr\u0101cijas kods 16620414), kas atrodas Telliskivi 60, 10412 Tallina, Igaunija (turpm\u0101k \u2014 Datu p\u0101rzinis). 1.2. \u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 datu subjekts ir klients vai cita fiziska persona, kuras personas datus apstr\u0101d\u0101 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2107","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Priv\u0101tuma politika - Gruff Technology<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priv\u0101tuma politika - Gruff Technology\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Visp\u0101r\u012bgie noteikumi 1.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika nosaka personas datu v\u0101k\u0161anas, apstr\u0101des un uzglab\u0101\u0161anas principus. Personas datus v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un uzglab\u0101 Gruff Technology O\u00dc (re\u0123istr\u0101cijas kods 16620414), kas atrodas Telliskivi 60, 10412 Tallina, Igaunija (turpm\u0101k \u2014 Datu p\u0101rzinis). 1.2. \u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 datu subjekts ir klients vai cita fiziska persona, kuras personas datus apstr\u0101d\u0101 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gruff Technology\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Grufftechnology\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T07:35:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/\",\"url\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/\",\"name\":\"Priv\u0101tuma politika - Gruff Technology\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-03T10:21:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T07:35:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/gruff-tehnologija\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Priv\u0101tuma politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/\",\"name\":\"Gruff Technology\",\"description\":\"Save your money with saver socket\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gruff\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#organization\",\"name\":\"Gruff Technology\",\"url\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GRUFF-T.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GRUFF-T.svg\",\"caption\":\"Gruff Technology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Grufftechnology\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priv\u0101tuma politika - Gruff Technology","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Priv\u0101tuma politika - Gruff Technology","og_description":"1. Visp\u0101r\u012bgie noteikumi 1.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika nosaka personas datu v\u0101k\u0161anas, apstr\u0101des un uzglab\u0101\u0161anas principus. Personas datus v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un uzglab\u0101 Gruff Technology O\u00dc (re\u0123istr\u0101cijas kods 16620414), kas atrodas Telliskivi 60, 10412 Tallina, Igaunija (turpm\u0101k \u2014 Datu p\u0101rzinis). 1.2. \u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 datu subjekts ir klients vai cita fiziska persona, kuras personas datus apstr\u0101d\u0101 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/","og_site_name":"Gruff Technology","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Grufftechnology","article_modified_time":"2026-03-12T07:35:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/","url":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/","name":"Priv\u0101tuma politika - Gruff Technology","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#website"},"datePublished":"2023-04-03T10:21:06+00:00","dateModified":"2026-03-12T07:35:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/gruff-tehnologija\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Priv\u0101tuma politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#website","url":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/","name":"Gruff Technology","description":"Save your money with saver socket","publisher":{"@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#organization"},"alternateName":"Gruff","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#organization","name":"Gruff Technology","url":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grufftechnology.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GRUFF-T.svg","contentUrl":"https:\/\/grufftechnology.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GRUFF-T.svg","caption":"Gruff Technology"},"image":{"@id":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Grufftechnology"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2124,"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2107\/revisions\/2124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grufftechnology.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}